Pop the latest expression and return the input(s) of the popped expression.
Returns:
list of Expr
A list of expressions which in most cases will have a unit length.
This is not the case when an expression has multiple inputs.
For instance in a fold expression.