Cache this expression so that it only is executed once per context.
Deprecated since version 0.18.9: This method now does nothing. It has been superseded by the
comm_subexpr_elim setting on LazyFrame.collect, which automatically
caches expressions that are equal.