Function ensure_same_categories 

pub fn ensure_same_categories(
    left: &Arc<Categories>,
    right: &Arc<Categories>,
) -> Result<(), PolarsError>